Організація похорону в Києві
Виїзд агента містом і областю
+38 (096) 946-94-74 Цілодобова лінія
+38 (096) 946-94-74 Цілодобова лінія
+38 (068) 067-53-50 Київстар
Зберегти контакт у телефон
Месенджери
Telegram · Viber · WhatsApp
Салон ритуальних товарів
просп. Відрадний, 77/1, Київщодня 9:00–18:00
Зона роботи
Київ і Київська областьВиїзд агента безкоштовний, приїзд за 30 хвилин
Режим роботи
Цілодобово, без вихіднихВключно зі святковими днями
Головна·Корисне·Написи на стрічках
Традиції · розбір

Що пишуть на жалобних стрічках

Стрічку замовляють поспіхом, а читатимуть її всі, хто прийшов. Зібрали формулювання, які звучать доречно.

Правило одне: стрічка відповідає на два питання — від кого і кому. Усе інше необов'язкове.

Текст стрічки узгоджується під час замовленняЗателефонуйте — допоможемо підібрати формулювання
Логіка

Як влаштований напис

Стрічка читається за дві секунди, поки людина проходить повз. Тому текст роблять коротким.

1

Перша частина — від кого. Родина, колектив, конкретні імена. Це головне, заради чого стрічка існує.

2

Друга частина — звертання. Кому адресовано: ім'я, ступінь спорідненості або загальне слово.

3

Третя частина — необов'язкова. Коротка фраза: «пам'ятаємо», «сумуємо», «світла пам'ять».

Вміщувати всі три частини не обов'язково. Часто вистачає перших двох, і це виглядає гідніше за перевантажений текст.

Готове

Приклади формулювань

Розділили за тим, від кого стрічка. Формулювання нейтральні, підходять у більшості випадків.

Від родини

  • Від дружини та дітей
  • Від рідних і близьких
  • Коханому чоловікові та батькові
  • Дорогій мамі від дітей і онуків

Від родичів

  • Від родини Петренків
  • Від брата з родиною
  • Від племінників
  • Від хрещених

Від колег

  • Від колективу
  • Від колег і керівництва
  • Колеги та друзі
  • Від співробітників підприємства

Від друзів і сусідів

  • Від друзів
  • Від однокласників
  • Від сусідів
  • Сумуємо разом із родиною

Ім'я померлого на стрічці зазначають не завжди — зазвичай лише якщо вінків багато й потрібно розрізняти, кому який.

Підберемо текст стрічки

Зателефонуйте — запропонуємо формулювання та оформимо замовлення разом із вінком.

+38 (096) 946-94-74
Обережно

Чого краще уникати

Довгих фраз. Більше пʼяти-шести слів на стрічці не читається: літери доводиться зменшувати, і текст губиться.

Віршів і цитат. Вони доречні в некролозі або на поминках, але на стрічці виглядають громіздко.

Слів, що знецінюють утрату. Формулювання на кшталт «спи спокійно» багато хто сприймає важко — краще нейтральне «світла пам'ять».

Скорочень. Стрічку читають уголос і запам'ятовують. Скорочення виглядають недбало.

Якщо сумніваєтеся між двома варіантами — беріть коротший. Він майже завжди доречніший.

Практика

Оформлення та строки

Стрічки виготовляють разом із вінком, зазвичай того самого дня. Текст узгоджують під час замовлення — телефоном або з агентом на місці.

Колір стрічки підбирають під вінок: частіше чорний із золотом або білий із чорним. Шрифт стандартний, змінювати його зазвичай не потрібно.

Перевірте написання імен і прізвищ під час замовлення. Переробити стрічку в день похорону часу вже не буде.

Вінки та кошики, до яких ідуть стрічки, — у каталозі.

Часті запитання

Запитання та відповіді

Від кого вінок і кому він адресований. Наприклад: «Коханому чоловікові від дружини та дітей».
Не обов'язково. Ім'я зазначають, якщо вінків багато й потрібно розрізняти, від кого який.
Оптимально п'ять-шість. Довший текст доводиться зменшувати, і він погано читається.
Технічно можна, але на стрічці це виглядає громіздко. Такий текст доречніший у некролозі.
Разом із вінком. Виготовляють зазвичай того самого дня, текст узгоджують під час замовлення.
Зателефонувати зараз

Замовити дзвінок

Диспетчер передзвонить протягом кількох хвилин і пояснить, що робити.

Або зателефонуйте самі: +38 (096) 946-94-74 · цілодобово