Организация похорон в Киеве
Выезд агента по городу и области
+38 (096) 946-94-74 Круглосуточная линия
+38 (096) 946-94-74 Круглосуточная линия
+38 (068) 067-53-50 Киевстар
Сохранить контакт в телефон
Мессенджеры
Telegram · Viber · WhatsApp
Салон ритуальных товаров
просп. Отрадный, 77/1, Киевежедневно 9:00–18:00
Зона работы
Киев и Киевская областьВыезд агента бесплатный, приезд за 30 минут
Режим работы
Круглосуточно, без выходныхВключая праздничные дни
Главная·Полезное·Надписи на лентах
Традиции · разбор

Что пишут на траурных лентах

Ленту заказывают в спешке, а читать ее будут все пришедшие. Собрали формулировки, которые звучат уместно.

Правило одно: лента отвечает на два вопроса — от кого и кому. Все остальное необязательно.

Текст ленты согласовывается при заказеПозвоните — поможем подобрать формулировку
Логика

Как устроена надпись

Лента читается за две секунды, пока человек проходит мимо. Поэтому текст делают коротким.

1

Первая часть — от кого. Семья, коллектив, конкретные имена. Это главное, ради чего лента существует.

2

Вторая часть — обращение. Кому адресовано: имя, степень родства или общее слово.

3

Третья часть — необязательная. Короткая фраза: «помним», «скорбим», «светлая память».

Умещать все три части не обязательно. Часто хватает первых двух, и это выглядит достойнее перегруженного текста.

Готовое

Примеры формулировок

Разделили по тому, от кого лента. Формулировки нейтральные, подходят в большинстве случаев.

От семьи

  • От жены и детей
  • От родных и близких
  • Любимому мужу и отцу
  • Дорогой маме от детей и внуков

От родственников

  • От семьи Петренко
  • От брата с семьей
  • От племянников
  • От крестных

От коллег

  • От коллектива
  • От коллег и руководства
  • Коллеги и друзья
  • От сотрудников предприятия

От друзей и соседей

  • От друзей
  • От одноклассников
  • От соседей
  • Скорбим вместе с семьей

Имя умершего на ленте указывают не всегда — обычно только если венков много и нужно различать, кому какой.

Подберем текст ленты

Позвоните — предложим формулировку и оформим заказ вместе с венком.

+38 (096) 946-94-74
Осторожно

Чего лучше избегать

Длинных фраз. Больше пяти-шести слов на ленте не читается: буквы приходится уменьшать, и текст теряется.

Стихов и цитат. Они уместны в некрологе или на поминках, но на ленте выглядят громоздко.

Слов, обесценивающих утрату. Формулировки вроде «спи спокойно» многие воспринимают тяжело — лучше нейтральное «светлая память».

Сокращений. Ленту читают вслух и запоминают. Сокращения выглядят небрежно.

Если сомневаетесь между двумя вариантами — берите более короткий. Он почти всегда уместнее.

Практика

Оформление и сроки

Ленты изготавливают вместе с венком, обычно в тот же день. Текст согласовывают при заказе — по телефону или с агентом на месте.

Цвет ленты подбирают под венок: чаще черный с золотом или белый с черным. Шрифт стандартный, менять его обычно не требуется.

Проверьте написание имен и фамилий при заказе. Переделать ленту в день похорон времени уже не будет.

Венки и корзины, к которым идут ленты, — в каталоге.

Частые вопросы

Вопросы и ответы

От кого венок и кому он адресован. Например: «Любимому мужу от жены и детей».
Не обязательно. Имя указывают, если венков много и нужно различать, от кого какой.
Оптимально пять-шесть. Более длинный текст приходится уменьшать, и он плохо читается.
Технически можно, но на ленте это выглядит громоздко. Такой текст уместнее в некрологе.
Вместе с венком. Изготавливают обычно в тот же день, текст согласовывают при заказе.
Позвонить сейчас

Заказать звонок

Диспетчер перезвонит в течение нескольких минут и объяснит, что делать.

Или позвоните сами: +38 (096) 946-94-74 · круглосуточно